(Translate; Vertaal; Vertalen; Traduire; Übersetzung: μετάφραση: Tradução: Перевод; Traducción: )———->
(Click on Sidebar items on right for translations, to play Colonialist compositions, or to visit his writings etc.)
This time the NaPoWriMo prompt calls for a poem written from a photograph. As it happens, I have had lots of opportunities for photographs but none for blogging. With one granddaughter turning six on Wednesday and another turning three on Friday, it has become Party Time. Saturday seemed to have the population of their entire school at their Mermaid/Pirate Party, and today friends and relations had been invited for lunch.
Anyway, one of yesterday’s photos really grabbed me, and I started playing with it. Then, when I saw the prompt, I thought it would be the ideal subject for a Really Awful Rhyme, with perhaps a slightly reduced sprinkling of the Really Awful:
The Mermaid Princess
A Mermaid Princess turning three
Was squealing in delight;
The party had filled her with glee,
The cakes were as yummy as they could be
And everyone present that she could see
Was smiling, all merry and bright.
But suddenly she paused and turned;
Assumed a pensive look;
Perhaps for a Mer-prince there she yearned?
For State of the Nation she was concerned?
Too much to eat a sore tum had returned?
But I promptly her picture took!
That photo is a joy to me:
Expression there so fine;
I edited it to some degree;
No background I wanted there to be,
But only that beautiful girl to see –
As a portrait it is divine!
© Colonialist April 2014 (WordPress)
Now, let me show the original, and two of the development stages:
The beauty of cropping to reveal a beauty. Fabulous job, Col. The munchkin would make a fine female hero fighting baddies in ‘The Batman’ films.
LikeLike
That is a great concept – the model in J would love rising to the challenge! (You should see her ‘speak’ to the camera as soon as she knows there is one trained on her!)
LikeLike
Amazing what one can do nowadays Col. Lovely little girl and very serious for a three-year-old.
LikeLike
this is great fun – and good job with the photo too!
LikeLike
Thanks – I certainly had fun with them!
LikeLike
Great photo and editing process. The rhyme suits her expression – bit of bewilderment / speculation about what this is all about?
LikeLike
I did feel inspired by the picture. Her expression has something with a bit of all of those things and more.
LikeLike
I’ve really missed your rhymes! This one is terrific.. happy birthday to both of them.. can’t believe how time flies.. I remember the photos for her as a baby. You did a good portrait Col.
(Couldn’t reply to you on your comment on my blog – the 2nd time – have no idea why, but I’m glad I came to ‘see’ you here. – Your latest completed work sounds fascinating.. if a bit morbid – but that time is morbid. It’s something I’d like to read one day – let me know when it’s published.)
Hugs to the kids & to the rest
LikeLike
I’ve been doing at least one a day over the past month!
In spite of that aspect being introduced, the novel is upbeat.
I will!
LikeLike
A beautiful little lady and wonderful words to go with her.
I do hope you print the photo and the poem as a 18th birthday gift!
LikeLike
I’d gladly do that if I’m still around at the time.
The males of my species don’t do near-ninety too well!
LikeLike
You prove them wrong!
LikeLike
I only wanna if fit and frisky – partiularly frisky!
LikeLike
We all want a little of that!
LikeLike
Oh for that cutest little face!
LikeLike
Trouble is one needs to be three or thereabouts to carry it off – and that age had its own problems, as you may recall!
LikeLike
I do indeed 😊
LikeLike
My type of poem and pictures to match great… 😉
LikeLike
Thanks for kind comment!
LikeLike
Wow Col! You did an amazing job for sure and you are right, it’s is a divine portrait. She is such a cutie and totally adorable. I am sure before long this portrait is going to be hanging on the wall. 😀
LikeLike
Thanks – I’m so pleased that you like the result.
LikeLike
Brilliant… pure brilliance…
LikeLike
The sort of overstatement one enjoys reading, that!
LikeLike
Awesome, Col. You did a great job turning a snapshot into a portrait of a Mermaid Princess turning three!
LikeLike
You should print the photo and poem for her. I think she would appreciate it when she is older.
Love the little poem by the way.
LikeLike
I wish I could get away with face paint at my age. 🙂 Very cute, Col. Happy Birthday to her!
LikeLike
Thanks!
With the makeup some plaster on, it might as well be face paint!
LikeLike
She looks adorable! Can’t believe that they’re growing up so quickly
LikeLike
Like weeds! Only, she’s a pretty little weed!
LikeLike
Lovely mer-princess. and I hope you give her the poem to keep as a memento.
LikeLike
I have to be careful about that – her sister is a little miffed at the admiration I expressed.
LikeLike
Simple, write one for her as well.
LikeLike
And didn, t you do well.
somehow I don, t like to see such pretty little girls covered inmakeup to be made to look glamorous but she is rather fascinating
LikeLike
That isn’t makeup but face-paint, as part of the party. Some were done as cats, but that design suited her.
LikeLike
It did indeed
LikeLike
Too cute and very clever.
LikeLike
The expression really appeals to me!
LikeLike